الأحد، 4 نوفمبر 2012

نفحة من الجنة



عندما أمشى الى هنا لا استطيع السير لآخر الطريق
حتى لا اتذكر جرحي
فهنا كتبت بيديك نهاية قصتنا
 وقد تركتنى رغما عني
هل تتذكر عندما جرينا في هذا الطريق
وعندما احتضنا أحلامنا التى لم تتحقق
لم يسعنا الوقت حتى لنتذكر هذه الذكريات  ونستمتع بها 
وحتى عطر كل الأزهار لم يعد يطبب جراحنا
ولم نعد نرى أشعة الشمس تغمرنا من بين السحاب
ولم نعد نبحث عن الجنة التى تعاهدنا ان تكون لنا
ولم أعد أنا أردد ما قلت لي من أن الحياة متقلبة كالبحر 
فلم أعد أنتظر نفحات الشمس التى تغمرني 
فالجنة هي المكان الذي أحببتك فيه
ثم تكرر

الرابط:
http://www.youtube.com/watch?v=cnFmi7AXeK8
المغنية:严艺丹

三寸天堂
停在这里不敢走下去
  让悲伤无法上演
  下一页你亲手写上的离别
  由不得我拒绝
  这条路我们走得太匆忙
  拥抱着并不真实的欲望
  来不及等不及回头欣赏
  木兰香遮不住伤
  不再看天上太阳透过云彩的光
  不再找约定了的天堂
  不再叹你说过的人间世事无常
  借不到的三寸日光
   那天堂是我爱过你的地方

 匆忙مسرعcōngmáng
人间世事无常الحياة متفلبةrénjiānshìshìwúcháng
悲伤الجرحbēishāng
约定وعدyuēdìng
 عرض و ظهر
shàngyǎn上演

.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق